Πέμπτη 1 Ιανουαρίου 2009

η υδονή της οδήνης

12 σχόλια:

ΜΑΝΩΛΗΣ ΜΕΣΣΗΝΗΣ είπε...

Της ειρήνης το όνειρο
σαν το πουλί διαβαίνει
κι αφήνει μια πικρή βαφή
στα στήθη.
Όλα φαντάσματα στη γη
ένα και μόνο μένει,
ένα δεν είναι φάντασμα,
του αίματος η αλήθεια !
….

The peace the dream
as the bird flies
and leave a bitter dye
in the breasts.
All ghosts in ground
one and it only remains,
he is not ghost,
the blood the truth !
….

Du la paix le rêve
comme l'oiseau vole
et laisse une peinture amère
aux poitrines.
Tous fantômes à la terre
un et seulement il reste,
il n'est pas fantôme,
du sang la vérité !
….

El sueño de la paz
como el ave se mueve
deja un amargo pintura
los senos.
Todos los fantasmas en la tierra,
sólo uno sigue siendo,
no es un fantasma,
terrible de verdad !
__________

Σε πόσες γλώσσες θα πρέπει να το πούμε;
____________

Της καλύτερες ευχές μου, μωβ!

Μαρια Νικολαου είπε...

Yπάρχουν πολλοι ανθρωποι, δεν χρειαζεται να αναφερω ποιοι, σιγουρα ο μισος πληθυσμος της γης δυστυχως, που νιωθει αυτην την ηδονή..
ΤΗν ηδονή όσων αφορα την οδύνη των άλλων..

Παντα πρέπει να ευχομαστε και να ελπίζουμε ..

Καλησπέρα Μοβ..
Καλή χρονια ,χρονια καλα και μονο καλα
ΤΟ πολλα δεν εχει σημασια

jacki είπε...

ηδονή... οδύνη ή όνειδος;
Καλύτερη χρονιά να έχουμε.

Poet είπε...

Τα πιο φριχτά λογοπαίγνια, οι πιο χυδαίες ανορθογραφίες, η πιο εγκληματική παραποίηση της γλώσσας γίνεται τις τελευταίες μέρες από τους ηγέτες του «πολιτισμένου κόσμου» για τις μαζικές δολοφονίες των παιδιών και των άλλων αμάχων στη Γάζα. Χωρίς ηδονή, χωρίς οδύνη, χωρίς ντροπή. Έτσι αδιάφορα και επαγγελματικά.

Το ξέρεις ότι για κάποιους είναι πολύ αργά στον κόσμο, Τζούλια. Δεν θα υπάρξει καλή χρονιά, ούτε ευτυχισμένο 2009. Θα υπάρξει μόνο η αποθέωση της τίγρης καθώς κατασπαράζει τα θύματά της.

Ανώνυμος είπε...

Όλα ή(τ)τα είναι Μωβ μου.
Γράψ' τα όλα με ήτ(τ)α!

Καλή χρονιά!

ΣΟΦΙΑ ΣΤΡΕΖΟΥ είπε...

ΚΑΛΗ ΧΡΟΝΙΑ κορίτσι μου
μόνον που κάποιοι ηδονικά ορέγονται
την οδύνη των άλλων.

Τζούλια Φορτούνη είπε...

σε όσες γλώσσες κι αν το πούμε Μανώλη
δεν αρκεί...
η αλήθεια πρέπει με αίμα στ΄ αλήθεια να βαφεί...

την αγάπη μου σου στέλνω και τις ευχές μου κι από εδώ

Τζούλια Φορτούνη είπε...

η δυστυχία των άλλων γίνεται μονάδα μέτρησης της δικής μας ευτυχίας...έτσι και η οδύνη των άλλων μετρά τη δική μας ηδονή...
την ηδονή της παθητικής στάσης.
φιλήδονοι όλου του κόσμου...αντισταθείτε...

την καλησπέρα μου Μαρία...

Τζούλια Φορτούνη είπε...

Ας υπήρχε τουλάχιστον όνειδος για την ηδονή της οδύνης των άλλων...

Καλή χρονιά Jacki μου, πάντα specialist στα λογοπαίγνια..

Τζούλια Φορτούνη είπε...

από την άλλη Τόλη υπάρχει και η παθητική στάση των πολιτών...η μη αντίδραση...το βόλεμα του αστικού πολιτισμού είναι το πιο αιμοβόρρο αιλουροειδές. Οι πολιτικάντηδες απαγγέλουν το ρόλο τους χρόνια τώρα...με τα ίδια σαρδάμ του αίματος...όμως στο θέατρο αυτό του παραλόγου οι θεατές δεν γιουχάρουν...ούτε χειροκροτούν...
και το χειρότερο απ όλα δεν βλέπουν καν την κουίντα που έκλεισε... να σηκωθούν να πάνε επιτέλους στα σπίτια τους...


για όλους είναι ήδη πολύ αργά Τόλη...όταν δολοφονούνται άμαχοι και δυστυχώς το 2009...
the show must go on...

Τζούλια Φορτούνη είπε...

και ποιος είναι ο νικητής
και ποιο το τίμημα της νίκης του;
η ίδια η ήττα του...

έχεις δίκιο πανδώρα μου
μόνο με ήττα γράφεται αυτή η ηστορήα...

την καλησπέρα μου...

Τζούλια Φορτούνη είπε...

ακριβώς Σοφία μου..
χωρίς όνειδος..

καλή χρονιά σου εύχομαι με σκέψη και δράση...